pour Didier Triglia

Totem je t'aime, tu as une place de choix dans mon Harems
Totem tu as pour thème la vie la mort
et son cortège de représentation
emblème des sentiments ambivalent,
assortiments de pensé chromatique philosophique
Totem tu trône dans le royaume du sacré et du blasphème
comme dans l'univers modeste du profane
Totem donne des majuscules au solution et au problème
Totem sur le sommet de la création tu dicte les préoccupations
Totem la vérité se prosterne et fais la ronde à tes pieds.
arno

Mail art pour Thierry et Muriel

Me suplico que no revelara su secreto

Pour Aliette Couette

Circulation del sangre
Los calaveras son Maestro
en el art del abrigaz una esperanza.
nono esqueleto prunto.

Pour Denis Charmot

Cala-veras-cité
pas vu à la TV

Mail art reçu de Sandrine Debris

Pas de regret mais des certitudes
l'amour est une arme redoutable
une âme puissante redouter par les esprits étriquer.
arno

Mail art reçu de Danielle Roy

MeRCi DaNieLle RoY

Mail art reçu de Dominique Marty

Autant de silence qui hurle à notre mémoire
combien la mort donne une imposante et importante
aigre douce mélodie à la vie.
coller, serrer,
nos chéres disparue
dansent et balancent l'absence et la présence.
arno

Mail art reçu de Sandrine Debris

MALA VIDA

reçu de Sandrine Debris

Amor de mis amores

Pour Hélene Lagache

EL HIMNO DE LOS MUERTOS
( Poème anonyme de l'époque préhispanique Aztèque )

C'est ainsi qu'ils s'adressaient au défunt
Quand il mourrait
S'il était un homme, ils lui parlaient,
Ils l'invoquaient comme un être divin,
Par ce nom de "Faisan"
Si c'était une femme, par le nom de "Chouette"
Ils lui disaient:
"Lève-toi, déjà le ciel devient rouge,
"Déjà L'aurore est arrivée,
"Déjà chantent les faisans couleur de flamme,
"Les hirondelles couleur de feu,
"Déjà volent les papillons."
C'est pour cela, disaient les anciens,
Que celui qui est mort s'est transformé en Dieu.

Mail Art reçu de Sandrine Debris

Besame Mucho

Mail Art Now envoyé Sandrine Debris

SI DIOS ME QUITA LA VIDA
Si Dieu m'ôte la vie
ANTES QUE A TI
Avant qu'il n'ôte la tienne
LE VOY A PEDIR QUE CONCENTRE
Je lui demanderais de concentrer
MI ALMA EN LA TUYA
Mon âme dans la tienne
PARA EVITAR, QUE PUEDA ENTRAR
Pour éviter, que puisse entrer
OTRO QUERER A SABOREAR
Un autre amour pour savourer
LO QUE ES TAN MIO
Ce qui est bien mien
SI DIOS ME QUITA LA VIDA
Si Dieu m'ôte la vie
ANTES QUE A TI
Avant qu'il n'ôte la tienne
LE VOY A PEDIR SER EL ANGEL
Je lui demanderais d'être l'ange
QUE CUIDE TUS PASOS
Qui te suis pas à pas
PUES SI OTROS BRAZOS TE DAN
Mais si d'autres bras te donnent
AQUEL CALOR QUE TE DI
Cette chaleur que je te donnais
SERIA TAN GRANDE MI CELO
Ma jalousie serais si grande
QUE EN EL MISMO CIELO
Que même au ciel
ME VUELVO A MORIR
Je mourrais, encore une fois
ESO ES SOLO UN PENSAMIENTO
Ce n'est qu'une pensée
PUES EN TU MOMENTO DE LOCURA
Mais dans tes instants de folie
ME CONFIESAS
Tu me confies

QUE CUANDO ME BESAS
Que, quand tu m'embrasses,
ERES TAN MIA
Tu es à moi
COMO LA PLAYA DEL MAR
Comme la plage est à la mer
SI DIOS ME QUITA LA VIDA
Si Dieu m'ôte la vie color="#ffff80"
ANTES QUE A TI
Avant qu'il n'ôte la tienne
LE VOY A PEDIR SER EL ANGEL
Je lui demanderais d'être l'ange
QUE CUIDE TUS PASOS
Qui te suis pas à pas
PUES SI OTROS BRAZOS TE DAN
Mais si d'autres bras te donnent
AQUEL CALOR QUE TE DI
Cette chaleur que je te donnais
SERIA TAN GRANDE MI CELO
Ma jalousie serais si grande
QUE EN EL MISMO CIELO
Que même au ciel
ME VUELVO A MORIR
Je mourrais, encore une fois

Invitation

Appel aux MailArtistes

sur le théme de
la Danse avec les Morts...